Mentre aspettava il risultato ufficiale, gli sembrava che il suo contributo all'esito dell'operazione fosse determinante quanto una singola tessera di un puzzle.
Èekajuæi konaène rezultate trke, shvatio je da je imao isti uticaj na konaèan ishod kao i parèe mozaika na konaèan, unapred odreðen dizajn.
Voleva fare un puzzle con pezzi che non sempre combaciavano.
Hteo je složiti puzzle da se sve slaže.
Eri solo curioso... come un bambino che gioca con un puzzle che riuscirebbe a fare se fosse solo un po' piu' grande.
Da, kao dete sa zagonetkom koja je preozbiljna da je ono shvati.
Quei tre pianeti sono parte di un puzzle.
Te tri planete su dio zagonetke.
Come vedere tutti i pezzi di un puzzle unirsi.
Kao da vidim sve kockice posložene.
Sto cercando di mettere insieme i pezzi, come un puzzle, com'e' successo, come le e' successo.
Pokušavam sastaviti ove delove zajedno poput puzle. Kako ovo dogodilo, kako joj se dogodio on.
Ogni scena del crimine e' come un puzzle.
Svako mjesto zloèina je kao slagalica.
ma potrebbe significare qualcosa, come un puzzle matematico o qualcosa del genere.
Ali možda nešto znaèi, poput matematièke zagonetke ili slièno.
Sapete, mi stavo facendo una domanda che e' come un puzzle, e io non mi ci raccapezzo.
Znate, ja sam sebi postavljam pitanje... koje je bilo kao slagalica, a ja ne mogu da je ukapiram.
E' un puzzle gigante... qualcosa che ancora non sono riuscito a capire.
To je ogromna slagalica. Nešto što ni ja nisam još shvatio.
Solo a me tutto questo fa l'impressione di un puzzle gigante senza i pezzi dei bordi?
Da li je još neko primetio da ovo lièi na ogromnu slagalicu bez krajnjih delova?
Stiamo parlando... di un mistero radicato nelle fondamenta della realta', un puzzle con pezzi dispersi da un capo all'altro dell'universo stesso.
Govorimo o misteriji koja je u temelju realnosti. Slagalica èiji su delovi razbacana širom univerzuma.
Ricompensate l'orso con un biscotto di pesce, quando avra' completato con successo un puzzle complesso.
Nagraditi medveda sa ribljim biskvitom, onog trenutka kad uspešno reši kompleksnu zagonetku.
Poi dopo mangiato un puzzle, freccette e dolci
A nakon ruèka - Pazle i pikado i peèenje
Solo, sapete, mi piace pensare alla vita un po' come a un puzzle.
Znate, volim da posmatram život kao veliku slagalicu.
No, no, dottor Rosen... e' un puzzle, deve guardare ai pezzi nel loro insieme, e' una metafora.
Ne, ne, ne, dr. Rosen, to je zagonetka. Morate vidjeti sve dijelove.
Due navi e due rotoli, parti di un puzzle.
Dva broda, dve ceduljice, obe delovi zagonetke.
Sono andato nell'hangar e ho visto i pezzi del nostro aereo stesi a terra come se fosse un puzzle.
Bio sam u hangaru i video sam... delove našeg aviona postavljene na podu poput slagalice.
State cercando di ricomporre un puzzle, ma... non avete mai visto l'immagine originale sul coperchio della scatola.
Pokušavaš da sastaviš slagalicu, ali nikada nisi videla sliku na poleðini kutije. Potrebna sam ti.
Possiede il pezzo di un puzzle... un segreto talmente importante che sono stati disposti ad uccidere il dottor Aquino e il suo amico Michael Cole e anche lei, per proteggerlo.
Imaš deo slagalice, tajnu toliko važnu, da su spremni da ubiju dr Akina, tvog prijatelja Majkla Kola i tebe da je zaštite.
Corbin ha segnato dei luoghi della citta' che pensava avessero un qualche significato come un puzzle che stava cercando di risolvere.
Korbin je obeležavao mesta po gradu, misleæi da nešto znaèe. Kao u slagalici.
E' per questo che l'ultimo pezzo di un puzzle e' il piu' soddisfacente da inserire.
Za šest meseci æu biti mrtva. -Ne znate taèno sa èime æete se suoèiti.
Nancy, hai detto che ero un puzzle emotivo e che dovevo cercare i pezzi blu.
Rekla si da sam emotivna slagalica i da treba da tražim plave deliæe.
Per me è solo come un puzzle della realtà da cui prendere tessere diverse e combinarle per creare una realtà alternativa.
Ja to vidim kao slagalicu realnosti gde možete uzeti različite delove realnosti i spojiti ih kako biste stvorili alternativnu realnost.
Per riuscire a farlo in 20 minuti, devo enunciare quattro idee - come se fossero quattro pezzi di un puzzle.
Да бих то урадио у 20 минута, морам да изнесем четири идеје - као четири дела слагалице.
Uno di questi, uno popolare, è che gli scienziati siano coloro che pazientemente mettono insieme i pezzi di un puzzle in modo da svelare un qualche grande schema.
Jedna od njih, koja je popularna, je ta da naučnici strpljivo slažu delove slagalice da bi otkrili neku veliku sliku.
La prima cosa che ho fatto è stato creare un puzzle in cui queste domande e risposte sono codificate in forme, in forma di colori, e le persone le mettono insieme cercando di capire come funziona.
Prva stvar koju sam napravio je slagalica u kojoj su ova pitanja i odgovori pretvoreni u oblike, boje i ljudi ovo slažu i pokušavaju da razumeju kako radi.
Ricordate quando vi ho mostrato questi pezzi di un puzzle?
Da li se sećate kada sam vam pokazao delove slagalice?
Potete comparare questo a risolvere un puzzle di 250 pezzi e non un puzzle di 2.000 pezzi.
To možete uporediti sa rešavanjem slagalice od 250 delova, a ne od 2.000 delova.
(Risate) Ma i piatti delle stampanti sono piccoli, quindi dovetti assemblare il vestito, proprio come un puzzle.
(Smeh) Dakle, ploče štampača su male, tako da sam slagala delove komada, kao što bih slagala slagalicu.
LN: E lei ha provato a metterli insieme come un puzzle.
ЛН: Покушала је да их споји као слагалицу,
E secondo il suo funzionamento, per ottenere Bitcoin devo risolvere un puzzle, un puzzle casuale di crittografia.
To funkcioniše na taj način što, da bih dobila te bitkoine, moram da rešim zagonetku - nasumičnu kriptografsku zagonetku.
3.7882730960846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èekajuæi konaène rezultate trke, shvatio je da je imao isti uticaj na konaèan ishod kao i parèe mozaika na konaèan, unapred odreðen dizajn. 